[영어동화 읽기] 곰돌이 푸(Winnie the Pooh) 영어원서로 오리지널 푸 만나기

 

제목 : 곰돌이푸(Winnie-the-Pooh) 작가 : A. A. Milne 출판년도 : 1926년 리딩레벨(R.L) : 8세 이상  의견 : 161페이지로 두껍지 않고 친근한 캐릭터가 등장하지만 액자형식 스토리 진행, 잦은 시와 언어유희 등으로 독해 난이도가 높은 편.

 

전세계적으로 가장 사랑받는 캐릭터 중 하나인 곰돌이 푸

캐릭터들이 너무 귀엽지요?

 

이 곰돌이 푸의 원작을 읽어보았어요~

 

곰돌이 푸의 원작인 "위니-더-푸(Winni-the-Pooh)"는

1926년도 작품이랍니다 ^^

 

 

책의 일러스트는 E. H. Shepard가 하였는데요

 월트 디즈니의 애니메이션 캐릭터와는 조금 다르지요?

 

 

 

투박한 느낌이 들기는 하지만

자꾸 보다보면 참 정감가는 그림체랍니다 ^^

 위니-더-푸(Winnie-the-Pooh)는 작가 A. A. Milne이

아들 크리스토퍼 로빈(Christopher Robin)을 위해 직접 이야기를 지어준 것이랍니다

 

아버지가 아들인 크리스토퍼 로빈(Christopehr Robin)과 

곰돌이 푸(Pooh)를 주인공으로 하여 에피소드를 들려주는 형식입니다

 

 

액자식 구성인데요

 

숲속에 사는 곰돌이 푸와 다른 인형 친구들의 이야기 속에

크리스토퍼 로빈(Christopher Robin)이 

함께 어울어지는 이야기입니다

 

[왼쪽 하단부터 시계방향으로 티거(Tigger), 캉가(Kanga), 푸(Pooh)

이요르(Eeyore), 피글렛(Piglet), 루(Roo)]

 

박물관에 소장 중인 위니-더-푸(Winnie the Pooh)의 주인공들입니다

1920년대에 크리스토퍼 로빈(Christopher Robin)이 

구입한 인형들이지요

  

 

이 모습은 현실 속의 로빈(Robin)과 푸(Pooh)랍니다

 

아버지께 이야기를 해달라고 조르거나

목욕하는데 함께 해달라고 조르는 로빈(Robin)이구요

 

항상 바닥에 끌려 다니는 곰돌이 푸(Winnie-the-Pooh)랍니다

 

 

 

이야기 속의 로빈(Robin)은 조금 달라요

 

동물인형 친구들을 데리고 모험을 떠나기도 하고

위험에 빠진 친구들을 구해내기도 하지요

 

위니-더-푸(Winnie-the-Pooh)라는 이름은 어떻게 생긴걸까요?

 

 

먼저 '위니(Winnie)'는 크리스토퍼 로빈(Christopher Robin)이

런던 동물원(London Zoo)에서 종종 본 캐나다생 검은 곰의 이름입니다

 

 

[블랙 곰 '위니(Winnie)']

 

 '푸(Pooh)'는 백조의 이름에서 따왔구요

 아시다시피 영어로 '응가(Poo)'와 발음이 같지요

 

 곰돌이 푸와 친구들이 사는 숲은 영국의 

애쉬다운 숲(Ashdown Forest)에서 모티브를 얻었답니다

 

 

숲의 규모라던지 소나무들이라던지 비슷한 면이 많은 곳이지요

 

곰돌이 푸(Winnie-the-Pooh)는

월트 디즈니에서 각 1966년, 1968년, 1974년, 1983년에

우리에게 친숙한 캐릭터가 되어 애니메이션으로 제작됩니다

 

 

 

 

어린이 동화이기는 하지만

곰돌이 푸(Winnie-the-Pooh)가 뛰어난 시인인 관계로

책에는 시, 라임, 언어 유희가 많이 등장합니다

 

개인적으로 난이도가 쉽다고는 느껴지지 않더라구요 ^^

 

하지만 한국인에게 친숙한 캐릭터이기 때문에 몰입이 용이할 것 같습니다

 

따뜻한 이야기로 영어공부 어떠신가요?